FR DE EN

Die Märtyrerkapelle in Vérolliez

Hier, in Vérolliez, fand um das Jahr 300 das Martyrium des Heiligen Mauritius und seiner Gefährten der thebäischen Legion statt.

Laut den lokalen Überlieferungen wurde Mauritius auf der grossen Steinplatte hingerichtet, die heute im Inneren der Kapelle als Altarhimmel dient. Erstmals schriftlich erwähnt wurde die Verehrung der Stätte des Martyriums in der Gründungsurkunde der Abtei (515), die später um das Jahr 800 erneut abgefasst wurde. Dieses Dokument wurde in virorum fletu erstellt, also an einem der Abtei nahen Ort, dessen Name mit „die Tränen der Menschen“ übersetzt werden kann: der Ort, an dem man um den Tod der Märtyrer trauerte. Aus In virorum fletu wurde im Mittelalter Viroleto, das heutige Vérolliez. Die volkstümliche Etymologie sieht jedoch in Vérolliez „den wahren Ort“ des Martyriums.

Die starke religiöse Symbolik, die mit dem Ort verbunden ist, erklärt, warum hier auch heute noch eine Kapelle steht, trotz der ständigen Überschwemmungsgefahr. Wahrscheinlich war der Ort zunächst durch den berühmten „Stein des Märtyrers“ gekennzeichnet, andere Markierungen wie beispielsweise eine Einfriedung können jedoch nicht ausgeschlossen werden.

 

Accessibilité

Saint-Maurice Tourisme

Place de la Gare 2
1890 Saint-Maurice / Suisse
Tél: +41 24 485 40 40

14h00 bis 17h00
9h00 bis 12h00
14h00 bis 17h00

Chers touristes, cher public,

Nos bureaux seront fermés du 3 au 6 avril compris, en raison des fêtes de Pâques.

Vous trouverez la feuille de jeu pour l'Enigme de Pâques sur la façade de l'office du tourisme dès le 2 avril au soir. Elle sera aussi disponible au téléchargement sur www.saint-maurice.ch/enigme

L'exposition "Lucky Luke au château de Saint-Maurice" est ouverte dès le 28 mars, du lundi au samedi de 11h00 à 17h30, et le dimanche de 10h30 à 17h00. Attention: la capacité d'accueil du château étant limitée, nous vous recommandons de vous y rendre avant 13/14h00.

L'abbaye et son site patrimonial seront fermés lors du Vendredi saint 3 avril; le lieux sera en revanche accessible de 13h30 à 17h30 le samedi et le dimanche, ainsi que de 11h00 à 17h30 le lundi de Pâques (ouverture le 28 mars).

Pour rappel, la Grotte aux fées est fermée durant toute l'année 2026 pour rénovation.

Toutes les actualités des communes de Saint-Maurice, Evionnaz et Lavey-Morcles sont disponible sur www.saint-maurice.ch/agenda

Nous nous réjouissons de vous retrouver dès le mardi 7 avril, 9h00.

Joyeuses Pâques à toutes et tous!

Saint-Maurice Tourisme

Indem Sie die Website weiterhin nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu, um die Nutzererfahrung zu verbessern und Besucherstatistiken zur Verfügung zu stellen.
Rechtliche Hinweise lesen ok